DELTIS 2 Spritzen-Silhouette
So einfach wie möglich!

DELTIS 2

Die Baureihe DELTIS 2 gehört zu den Mittelklassemodellen der Anbaufeldspritzen von KUHN und eignet sich optimal für Gemischtbetriebe. Mit einem Fassungsvolumen des Behälters von 1000, 1300 oder 1500 l und fünf verschiedenen Gestängemodellen in Breiten von 15 bis 24 Metern bleiben nahezu keine Kundenwünsche offen.

Diese kundenspezifisch anpassbare Feldspritze ist einfach und effizient aufgebaut und bietet eine aussergewöhnliche Ergonomie in der Anwendung. In Verbindung mit der patentierten Einspülschleuse OPTIFILLER wird ein hohes Mass an Sicherheit bei gleichzeitiger Einhaltung der Leistungsfähigkeit erreicht. Das Aluminiumgestänge, das auf der OPTILIFT-Gestängeaufhängung aufgebaut ist, garantiert eine ruhige Gestängeführung unter allen Bedingungen.

Die DELTIS 2 Feldspritze ist vor allem einfach aufgebaut, schnell zu handhaben und zuverlässig: schneller und komfortabler Anbau, einfaches und übersichtliches Bedienfeld sowie einfache und intuitiv bedienbare Elektronik.

Ihre Vorteile

Eine ausgewogene, leichte und stabile Einheit
L-förmiger Rahmen

Ihr Haupttraktor auf dem Hof ist nicht immer für eine Pflanzenschutzmassnahme verfügbar. Die Rahmenkonzeption und das OPTILIFT-Parallelogramm bringen zusammen weniger Gewicht auf die Waage als vergleichbare Feldspritzen anderer Hersteller und der Schwerpunkt wird nach vorne verlagert. Die Anbauvorrichtung der Feldspritze befindet sich innerhalb der Maschinenabmessungen, sodass ein traktornaher Anbau möglich ist und das Gewicht maximal in Richtung Traktor verlagert wird.

L-förmiger, geschweisster Rahmen
Tanks im Gleichgewicht

Die besondere Form des Behälters sorgt dafür, dass sogar auf Feldern mit einer starken Hangneigung eineeinfache Entleerung der Spritze möglich ist. Durch den tiefen Sumpf sind die Restmengen im Behälter gering. Da der Frischwasserbehälter direkt gegenüber vom Behältersumpf angeordnet ist, bleibt die Maschine während der Spritzarbeit optimal im Gleichgewicht.
Nennvolumen des Tanks: 1000, 1300 und 1500 Liter.
Tatsächliches Fassungsvermögen des Behälters: 11130 - 1405 - 1620 Liter.
Fassungsvermögen des Frischwasserbehälters: 170 Liter.

Ein leichter Tank, der einfach zu entleeren und zu reinigen ist
EASY-HITCH automatische Anbauvorrichtung: anschliessen, zurücksetzen und ausheben

Die durchdachte Konzeption des Easy-Hitch-Kupplers, der zur Serienausstattung der DELTIS 2 gehört, sorgt für einen komfortablen und sicheren Anbau der Feldspritze. Die Pumpe ist bei dieser Feldspritze hinten angebracht und daher für Wartungszwecke leicht zugänglich. Diese Einbauposition der Pumpe ist aber vor allem deshalb günstig, weil sie eine lange Gelenkwelle ermöglicht, die den Geräteanbau erleichtert. Es ist viel Freiraum für die Herstellung der Anschlüsse vorhanden, bevor der Fahrer mit dem Traktor zurücksetzt und sich das Kupplungsdreieck automatisch verriegelt. Es besteht keine Gefahr, dass sich die Verbindung beim Feldeinsatz löst.

Automatische Anbauvorrichtung, mit der die Spritze in weniger als 3 Minuten angebaut ist
Eine stabile Gestängeführung wie bei einer gezogenen Spritze
Ein Parallelogramm wie bei den grossen Modellen

OPTILIFT ist der Dreh- und Angelpunkt bei der Konzeption der Feldspritze DELTIS 2. Zahlreiche Hersteller gezogener und selbstfahrender Feldspritzen haben in den letzten Jahren von Hubgerüsten auf Hubsysteme mit Parallelogramm umgestellt. Da erschien es uns konsequent, diese Technik auch auf die ALTIS 2 anzuwenden und unseren Kunden mit OPTILIFT ein Parallelogramm basiertes System anzubieten, das der Feldspritze eine hohe Leistungsfähigkeit verleiht.

Das OPTILIFT-Parallelogramm ist nicht nur ein Hubsystem. Das Gestänge trägt die Last und ein Stickstoffspeicher sorgt für einen umfassenden Schutz und eine flexible Anpassung des Gestänges während des Transports und auf dem Feld.

OPTILIFT Parallelogramm für die Gestängefederung auf der Strasse und im Feld
Grosser Höhenbereich

Für Einsätz in hohen Kulturpflanzen kann das Gestänge mit der OPTILIFT-Parallelogrammaufhängung bis zu 2,50 Meter hoch ausgehoben werden (bei angebauter Spritze). Im Vergleich zu anderen Hubgerüsten auf dem Markt bietet dieses System eine zusätzliche Arbeitshöhe von 50 bis 80 cm.

Durch das Parallelogramm können die Düsen in einer Höhe von 2,5 Metern positioniert werden.
Federung beim Transport

In der Transportstellung ist das Gestänge nicht vollständig verriegelt, sondern kann sich in der Höhe innerhalb des Fererweges frei bewegen. Es ist direkt auf dem OPTILIFT-Parallelogramm aufgehängt. So werden alle Bodenunregelmässigkeiten ausgeglichen und das Gestänge wird geschützt.

Dank der 100% aktiven Federung ist das Gestänge während des Transports geschützt
TRAPEZIA mittige Aufhängung

Die Aufhängung TRAPEZIA wurde speziell für die Gestänge RHPM, MTS2 und MTA3 konzipiert und ist perfekt auf die Feldspritze DELTIS 2 abgestimmt.
Die TRAPEZIA-Aufhängung verfügt über zwei Stabilisierungslenker, die das Gestänge halten sowie über zwei Federn, die für eine bodenparallele Führung des Spritzgestänges sorgen. Ein automatischer mechanischer Hangausgleich gehört dazu. Eine hydraulische Neigungsverstellung für Spezialanwendungen ist als Sonderausrüstung erhältlich.

Die wesentlichen Leistungsmerkmale sind:

  • 2 Stabilisierungslenker
  • Automatischer mechanischer Hangausgleich
  • Hydraulische Neigungsverstellung

TRAPEZIA-Aufhängung für Gestänge MTS2 / MTA2 / MTA3
EQUILIBRA mittige Aufhängung

Die Gestängeaufhängung EQUILIBRA mit Trapezpendel sorgt für eine dreidimensionale Abfederung von Stossbelastungen und Schwingungen. Fahren Sie mit der Feldspritze einfach über Stock und Stein: EQUILIBRA sorgt jederzeit für eine stabile Gestängelage. Keine Berührung des Bodens oder der Pflanzen mehr, keine Gestängebewegung nach oben und damit keine Abdrift.

Auf instabilem Gelände sorgt das Trapezpendel für eine grosse Bewegungsfreiheit und damit für eine stabile Führung des Gestänges unabhängig von den im Gelände auftretenden Belastungen. 2 Stossdämpfer federn zusätzlich Stossbelastungen ab und begrenzen Vertikalbewegungen, so dass das Gestänge vor allem bei Kurvenfahrten und sogar bei hohen Fahrgeschwindigkeiten in einer stabilen Lage gehalten wird.
Die EQUILIBRA-Aufhängung ist für intensive Einsätze gedacht und deshalb serienmässig mit einer separaten Schwingungsdämpfung ausgerüstet, die das Gestänge beim Wenden und beim Bremsen oder Beschleunigen schützt.
3D-AUFHÄNGUNG EQUILIBRA: FÜR HÄRTESTE EINSÄTZE!

  • Robustes Trapezpendel
  • Lenker für den Ausgleich von Radialbewegungen
  • Stossdämpfer zur Abfederung von Stössen
  • Separate Schwingungsdämpfung rechts/links
  • Automatischer Hangausgleich, federbelastet
  • Rahmenverriegelung

TRAPEZIA-Aufhängung für Gestänge MEA / MEA3
Einfache und vollständige Bedienung
Einfacher und optimal konzipierter Spritzenkreislauf

Ein wichtiger Schritt bei einer Pflanzenschutzmassnahme ist die Vorbereitung der Feldspritze. Mit der Betätigung von nur insgesamt 2 Hauptventilen von der Befüllung bis zur Reinigung müssen wenige Arbeitsschritte erledigt werden und die Gefahr von Bedienfehlern ist ausgeschlossen. Einfache Systemkreisläufe bedeuten einfache Bedienung. Bei der DELTIS 2-Feldspritze wissen Sie schon, was Sie zu tun haben, bevor Sie überhaupt ein Absperrventil berührt haben!
Sogar wenn Sie die Maschine mal eine Zeit lang nicht benutzt haben, fällt es Ihnen leicht, sich wieder ins System reinzudenken.

Zur einfachen Bedienung kommen als Vorteile noch kurze Systemkreisläufe und damit geringere Restmengen hinzu. Die Reinigung wird vereinfacht und Sie können nach der Pflanzenschutzmassnahme sicher davon ausgehen, dass die gesamte Spritze gereinigt wurde.

Für den Spritzenkreis werden nur 3 Ventile benötigt
MANUSET Bedienung

Mit dem manuellen Bedienzentrum MANUSET behalten Sie beim Ansetzen der Spritzflüssigkeit alles perfekt unter Kontrolle. Nur drei Hauptschalter am Bedienzentrum müssen betätigt werden, um alle Spritzenfunktionen zu steuern.
Die 360° drehbaren Handräder reduzieren die Handgriffe um bis zu 30%. Durch ihr ergonomisches Design sind die Handräder leicht und problemlos zu betätigen. Sie vereinfachen das Spritzen.
Bei der Reinigung gewährleistet die 360° Umdrehung des Druckventils, dass Frischwasser in alle Kreisläufe der Spritze gelangt. Anhand einer Tankanzeige kann der Fahrer die einzelnen Schritte der Reinigung besser verfolgen.

MANUSET manuelle Bedienung, einfach und kostengünstig
DILUSET+ Bedienzentrum

Reinigung der Feldspritze oder des Gestänges bequem vom Fahrersitz aus.
Das Saugventil ist motorgesteuert und der Befüllstopp programmierbar. Über zwei Schalter behält der Fahrer am Bedienzentrum alle Funktionen unter Kontrolle.
Bei der Reinigung kann der Fahrer, ohne vom Traktor absteigen zu müssen, einfach auf das Terminal klicken, damit Wasser angesaugt wird. Danach kann er das Wasser in den gewünschten Kreislauf pumpen: zu den Rotationsdüsen, um den Tank zu reinigen, oder direkt ins Gestänge, um die Leitungen zu reinigen, ohne dabei die Spritzflüssigkeit im Tank zu verdünnen.
Während des gesamten Spritzvorgangs kann der aktuelle Tankinhalt am Terminal in der Traktorkabine angezeigt werden. Auch die Restmengenentleerung ist einfach.
Erhältlich mit den Terminals REB3 / VISIOREB / ISOBUS.

DILUSET+ Bedienzentrum mit motorgesteuertem Saugventil und Tankanzeige in der Traktorkabine
OPTIFILLER Einspülschleuse

Aus einem sehr langlebigen und gegen Pflanzenschutzmittel beständigem Material gefertigt, ist die die erste flexible Einspülschleuse, die je in eine Feldspritze eingebaut wurde. Diese patentierte Innovation von KUHN hat nach dem Ausklappen ein Fassungsvermögen von 42 Litern und passt sich nach dem Einklappen vollständig den Maschinenabmessungen an.
-Durch die grosse Öffnung können auch grössere Kanister einfach und komfortabel gehandhabt und gespült werden.
- Eine Lanze gehört zur Einspülschleuse dazu. Sie trägt zu einer sicheren und schnellen Reinigung bei.
- Die Wirkstoffe werden über eine fussbetätigtes Ventil beigemischt, so dass der Fahrer sich nicht bücken muss.

OPTIFILLER 42 Liter, flexible und faltbare Einspülschleuse

Ausstattung

Es sind zahlreiche Sonderausrüstungen zur Steigerung des Bedienkomforts oder zur Anpassung an kundenspezifische Anforderungen erhältlich.

Wegabhängige CAN-BUS Steuerung mit VISIOREB

Die automatische Teilbreitenschaltungschaltung wird zu einer Standardoption, sowohl hinsichtlich der Ausbringpräzision als auch des Bedienerkomforts. Die VISIOREB-Steuerung wurde speziell für die Visualisierung der Teilbreitenschaltung mit einem 7-Zoll-Touchscreen entwickelt und ist perfekt an die landwirtschaftlichen Feldspritzarbeiten angepasst.
Vorbereiten, Spritzen, Spülen: Das VISIOREB-Terminal erleichtert alle Schritte des Spritzvorganges.

VISIOREB-Terminal
ISOBUS-Steuerung mit den Terminals CCI 800 und 1200

Die ISOBUS-Ausstattung ermöglicht die Steuerung der Feldspritze über das ISOBUS-Terminal in der Traktorkabine, wie dem CCI 800 oder CCI 1200.
Alle wichtigen Parameter und Informationen lassen sich auf dem Bildschirm anzeigen und können in ihrere Anzeige konfiguriert werden .
Die ISOCLICK-Steuereinheit ermöglicht es Ihnen, die Kontrolle über die wichtigsten Bedienfunktionen bei hoher Geschwindigkeit zu behalten.

CCI1200-Terminal mit ISOCLICK-Steuereinheit
Automatisches Höhenführungssystem BOOM ASSIST

BOOM ASSIST hält das Gestänge unabhängig von der Feldkontour in der richtigen Position, indem es automatisch die Höhe, die Neigung (SLANT)und einseitige Gestängeanwinkelung(TOTAL° anpassen kann. Das Führen des Gestänges in der idealen Höhe optimiert die Spritzverteilung und reduziert insbesondere Verluste durch Winddrift und Verdunstung.
Sie brauchen sich also keine Sorgen um das Gestänge zu machen, die Spritze steuert es automatisch.

Die Gestänge sind mit 2 bzw. 3 Ultraschallsensoren ausgestattet, die die Gestängehöhe in Echtzeit messen und korrigieren.
Wegabhängige CAN-BUS Steuerung mit REB3

Die Spritzsteuerungen RPB und REB3 regulieren die Spritmenge passend zur Geschwindigkeit des Traktors und bieten optimalen Komfort und Präzision. Sie zeigen permanent die Durchflussmenge (l/ha), die Geschwindigkeit und den Arbeitsdruck an. Dank ihrer kompakten Bauweise und des CAN-Bus-Kabelsatzes ist die Installation in der Kabine sehr einfach. Die Regeleinheit REB3 ist auch über GPS steuerbar.

REB3-Terminal
Verschiedenen Gestänge-Zirkulationssysteme

KUHN bietet mehrere Zirkulationssysteme an:

  • Standard: Die einfache und wirtschaftliche Lösung.
  • Kontinuierliche hydraulische Zirkulation, CCH: Die Spritzbrühe zirkuliert im Gestänge ohne gleichzeitige Ausbringung.
  • Kontinuierliche elektrische Zirkulation, CCE: Kontinuierliche Umwälzung der Spritzbrühe im Gestänge, verbunden mit einer elektr. Einzeldüsenschaltung.

Kontinuierliche Zirkulation mit pneumatischen Düsenventilen
MTS2 2-Stahlgestänge, von 14 bis 18 Meter

Dieses robust konstruierte Gestänge, welches mit dem TRAPEZA-Aufhängungssystem ausgestattet ist, ist für eine lange Lebensdauer ausgelegt. Er ist mit 14, 15, 16 und 18 Meter erhältlich und bietet die gleichen Vorteile wie die breiteren Gestänge:

  • Geschützte, innerhalb des Gestänges liegende Düsen
  • 3-dimensionale Anfahrsicherungt
  • Edelstahl-Düsenleitung
  • Quadrijet-Düsenhalter

MTS2 15m Gestänge
Kompakte Aluminiumgestänge von 20 bis 24 Metern

Mit den MTA3 und MEA3 Gestänge bietet KUHN eine diagonale Klappung, nicht eine seitliche oder vertikale. Das Ziel ist es, die Anzahl der Klappgelenke zu begrenzen und gleichzeitig die Kompaktheit zu erhalten. Der hintere Zugang bleibt perfekt erhalten.
Diese Gestänge haben serienmässig die folgenden Merkmale:

  • Geschützte, innerhalb des Gestänges liegende Düsen
  • 3-dimensionale Anfahrsicherungt
  • Edelstahl-Düsenleitung
  • Quadrijet-Düsenhalter

Spritze DELTIS 2 mit einem 21 Meter MTA3-Gestänge
2-Arm-Aluminiumgestänge von 15 bis 24 Meter

Die MTA2- und MEA2-Gestänge zeichnen sich durch eine einfache und bewährte Form aus, die einen schnellen Klappvorgang der 4 Gestängesektionen ermöglichen.
Diese Ausleger besitzen ausserdem:

  • Geschützte, innerhalb des Gestänges liegende Düsen
  • 3-dimensionale Anfahrsicherung
  • Edelstahl-Düsenleitungen
  • Quadrijet-Düsenhalter

MEA2 24m Gestänge
Lösungen zum hydraulischen Ein- und Ausklappen der Gestänge

Für die verschiedenen Gestänge, die für die DELTIS 2-Spritze erhältlich sind, sind zahlreiche Klappvarianten möglich.
Das Ausklappen des Gestänges erfolgt, indem zunächst die gewünschten Funktionen am Spritzterminal ausgewählt und dann das Steuerventil des Traktors betätigt wird.
Als Option wird das Zusatzterminal CH10 verwendet, um jede hydraulische Funktion direkt anzusteuern.

Für jedes Gestänge ist eine breite Auswahl an Klappvarianten verfügbar

Spezifikation

DELTIS 2 MEA3 DELTIS 2 MTA3 DELTIS 2 MTS2
Gestängebreiten 20 / 21 / 24 20 / 21 14 / 15 / 16 / 18
Gestängeaufhängung EQUILIBRA TRAPEZIA TRAPEZIA
Gestängematerial Aluminium Aluminium Stahl
DELTIS 2 MEA3 DELTIS 2 MTA3 DELTIS 2 MTS2
Anzahl der Gestängearme 3 3 2
Abdeckugen ein Staufach ein Staufach ein Staufach
Max Pumpendruck (bar) 7 7 7
Leergewicht (kg) 1.280 (24 m Gestänge) 1.100 (21 m Gestänge) 1.055 (15 m Gestänge)
DELTIS 2 MEA3 DELTIS 2 MTA3 DELTIS 2 MTS2
Behälterinhalt Nennvolumen (l) 1.000 / 1.300 / 1.500 1.000 / 1.300 / 1.500 1.000 / 1.300 / 1.500
Behältermaterial (l) Polyethylen Polyethylen Polyethylen
Behälter Nennvolumen 1.130 / 1.405 / 1.620 1.130 / 1.405 / 1.620 1.130 / 1.405 / 1.620
Frishwasserbehälter 170 170 170
Pumpen Kolbenmembranpumpe (Desmopan Membran) PM 120 / 170 / 200 Kolbenmembranpumpe (Desmopan Membran) PM 120 / 170 / 200 Kolbenmembranpumpe (Desmopan Membran) PM 120 / 170 / 200
Pumpenleistung (l/min) 120 / 170 / 200 120 / 170 / 200 120 / 170 / 200
DELTIS 2 MEA3 DELTIS 2 MTA3 DELTIS 2 MTS2
Filterung Vierfach - Füllen, Saugen, Zentralfilter vor dem Durchflussmengenmesser, Teilbreitenfilter (Serie mit 2 Filtereinsätzen) Vierfach - Füllen, Saugen, Zentralfilter vor dem Durchflussmengenmesser, Teilbreitenfilter (Serie mit 2 Filtereinsätzen) Vierfach - Füllen, Saugen, Zentralfilter vor dem Durchflussmengenmesser, Teilbreitenfilter (Serie mit 2 Filtereinsätzen)
DELTIS 2 MEA3 DELTIS 2 MTA3 DELTIS 2 MTS2
Gesamtbreite 2,55 2,55 2,55
DELTIS 2 MEA3 DELTIS 2 MTA3 DELTIS 2 MTS2
Transporthöhe 3,65 (24 m Gestänge) 3,35 (21 m Gestänge) 3,20 (15 m Gestänge)
DELTIS2_rear_view
DELTIS 2 und MTA3 21 m, in der Seitenansicht bei der Arbeit
DELTIS 2 und MTA3 21 m, in der Seitenansicht bei der Arbeit
DELTIS 2 und PF, Vorderansicht
DELTIS 2 und MTS 2 15 m, Rückansicht bei der Arbeit
DELTIS 2 und PF bei der Arbeit
DELTIS 2 und MTA3 21 m, in der Seitenansicht